Το ίδιο πρόβλημα υπήρχε και με το Mappoint 2002 το οποίο χρησιμοποιώ. Τα ονόματα των περιοχών στην Ελλάδα είναι ένα εντελώς μυστήριο αμάλγαμα ελληνικών ονομάτων, λατινικών χαρακτήρων και ψυχασθενικά τοποθετημένων τόνων (ναι, στους λατινικούς χαρακτήρες...).
Ήλπιζα να γίνει σωστά localized κάποια επόμενη έκδοση, οπότε και να μπορέσω να την χρησιμοποιήσω για true navigation εντός Αθηνών, όπως χρησιμοποιώ την 2002 για Αγγλία, Γερμανία κλπ.
Να σημειωθεί επίσης πως η επόμενη έκδοση από αυτήν που έχω έχει ακόμα λιγότερα στοιχεία για την Ελλάδα. Είχα διαβάσει ένα άρθρο πως η MS έκανε drop το data set της Ελλάδας διότι ήταν πολύ ακριβό, με πολύ χαμηλό accuracy. Το ότι το ξαναέβαλε στην νέα έκδοση είναι (λίγο) παρήγορο.
Και Πάτρικ; Κι εμένα παλαβό με λένε. Μη μασάς.
Α.
Profanity is the language all programmers know best